Is it possible to run a php app as a standalone windows software, without a browser and a local webserver?

You can make a PHP script to run it without any server or browser. You only need the PHP parser to use it this way. This type of usage is ideal for scripts regularly executed using cron (on *nix or Linux) or Task Scheduler (on Windows). These scripts can also be used for simple text processing tasks.